Picture
Denis partira deuxième demain .

Denis will start second tomorow .


Les photos prisent par M. Richard Tremblay lors du banquet sont maintenant disponible sur ma galerie flirck. 

Picture from M. Richard takken at the banquet are now availble on my flirck galerie at. 
http://www.flickr.com/photos/38323033@N02/


 
Picture
Bonsoir à tous !

Ce soir à lieu le banquet d’avant course. M. Richard Tremblay est présent à la table de Denis et de l’équipe chenil Makamic. Nous avons finalement réussi à rentrer en contact ce matin. Il m’assure que nous allons pouvoir bénéficier de photos inédites du Meet the musher, Start banquet et préparatif d’avant course au parc fermé.

Autre chose en grande primeur dans l’est du continent, je vous annonce que Denis, si rien ne change devrait être en entrevue à Radio- Canada Vancouver a l’émission Six pieds au-dessus de la mer demain 16 ; 40 heure, heure local soit 19 ; 40 heures de l’est. L’entrevue en direct sera disponible à cette adresse. Du moins sa devrait !!!!

http://www.radio-canada.ca/regions/colombie-britannique/emissions/emission.asp?pk=1657

Bonne écoute à tous !!!

Au pire il sera archivé au plus tard le lendemain.

Hi every one.

This evening is the Start banquet. M. Richard Tremblay who win the starter program bidding 250$ on Denis, is now setting at the team makamic table. This morning we finally get in touch and he assures me that he has and will take lots of picture of team Makamic during the pre race event.  As soon as they will come in I will post them.

I   also want to advise you that tomorrow 16; 40 local time so 19; 40 Eastern Time that Denis will be in interview at Radio-Canada Vancouver. Fallow the link above and good listening. If you miss it live the interview will be put in the archive.  


 
Vidéo du controle vétérinaire et de la soiré Meet the musher
 
Petit cavardage avec Julie hier soir à leurs retours de la vérification vétérinaire.

Tous les chiens de l’équipe ont passé haut la main (patte) les différentes vérifications faites sur eux. Même que selon les vétérinaires présents, les chiens du chenil Makamic étaient parmi les plus beaux vérifiés jusqu’à présent. Julie m’écrivait que le chien le plus maigre de l’équipe correspondait au plus gras des autres équipes.

Un avertissement des vétérinaires à aussi été donné aux équipes présentes à savoir qu’il semblait avoir une éclosion de parvo virus canin en ville, donc de prendre soins du mieux possible de leurs chiens avant le départ. A ce que j’ai pu lire sur le net à ce sujet, c’est une merde que personne ne souhaite avoir dans son équipe.

Had a little chat whit Julie yesterday after they have return to Normand and Karine place following the vet check.

All the team member have made it true all the different check they have to pass, Quest veterinarian have even told Denis and Julie  that there dog was whit in the most beautiful one they have seen yet. Julie has written to me that there most tin dog was like the fat one of the other team.

A warning have also been made to all team, it was about the parvo virus that seem to spread out in town. Every one has been invited to take really care of there dog before the start of the race. For what I have read about this shit, it’s something that you don’t want to have in you’re team.

 
Denis au vet check cette après midi  avec Balou / Denis at the vet check whit Balou.
Picture
 
Les dernières nouvelles de Mario avant son départ.

Mario m’a écrit ce matin, il revient tout juste d’un gros mois d’entrainement avec ses chiens, depuis son retour le 30 Janvier, il coupe de la viande, fait des réserve de pailles pour les niches, prépare ses valises etc.…  Disons que le travaille ne manque pour lui, mais je cite "je meurs d'impatience de partir alors je relaxerai dans l'avion."

Départ demain 2 Février a 8 :00 heures de Montréal, escale à Vancouver avant de rejoindre Whitehorse en début d’après midi heure local.

Some new from Mario before getting is flight to the northern west coast.

I just received a mail from Mario, he just came back from a big month of training whit is dogs, Since is arrival January 30 he’s cutting meat make reserve of straw for the dog house, get is gear ready etc…. lots of work to do for him.

He should leave Montreal tomorrow February 2 at 8:00 am. He will travel to Vancouver before getting another flight for Whitehorse in early afternoon local time.