Le jour J arrive à grand pas et toute toute l’équipe converge vers Fort-Kent. Denis, Julie et David et les chiens sont partit de Saint-Michel ce matin, moi et la petite sœur de Denis partirons demain matin pour arriver à temps pour le « musher meeting » prévu pour 5:30hrs à l’édifice municipal de l’endroit.

Je vous rappelle que cette course sera un grand défi pour Julie, 250 milles avec des jeunes chiens ne sera pas une mince tache, simplement de finir sera  un grand accomplissement aussi bien pour elle que son attelage. Alors pas gêne pour les encouragements je lui transmettrai 
aux point de contrôle où il m’est  permis d’aller soit Portage et Allagash.

Je ferai de mon mieux pour communiquer les résultats, photos et
vidéos au gré du temps disponible et des connections internet que je trouverai
sur place.


  
Just a few hours from the start of the Cam-Am Crown 250 all the team converge to Fort-Kent. Denis, Julie and David and the dogs are already on their way, me and Denis sister will leave tomorrow morning to be there in time for the musher meeting at 5:30 at the Fort Kent Municipal Building.

This race will be for Julie and her young team a big challenge, just finishing the race will be for them a great accomplishment, so don’t be shy
for cheering for them I will try to bring ours vibes to her at both check point where I am authorise to go Portage and Allagash. 

I will do my best to keep you up to date during the race whit result picture and video if I found some internet connection along the road. 


 


Comments

Marie
03/01/2012 12:15

GO JULIE!!!
Pense à vous deux, ben hâte de vous voir un de ces quatres. Bonne chance pour la Fort Kent, et on se donne des nouvelles!

Marie du Yukon

Reply
Anne et Gaby (parent de Julie)
03/01/2012 14:02

Bonne chance a vous deux.
On vous aime
Bye Bye

Reply
Louise et Alain les deux trappeurs
03/01/2012 17:20

Nous vous souhaitons la meilleur des courses et sommes derrière vous deux, pour toi Julie nous savons tout l'amour et l'effort que tu as mis pour ton équipe de juvéniles faits leurs confiance ils te le rendront juste pour toi, les chiens ont un amour inconditionnel pour leurs maître qui sait les aimer alors go go go cette course est pour toi Louise et Alain vos deux trappeurs du ch.Simon xoxo

Reply
claudine et raymond
03/02/2012 05:42

salut a vous deux bonne chance et surtout amusez vous on penses a vous tres fort que d'ondes posives MERDE MERDE MERDE claudine et raymond

Reply



Leave a Reply