Picture
Lundi 30 Novembre :

Salut la gang !

2 semaines sans nouvelle de St-Michel des-Saints. J’ai pu communiquer avec Julie ce matin via Skype, Tout va bien au chenil, et le dos de Denis se replace. Moins d’un mois avant le grand départ, Tout va comme prévue mais les journées sont longues et bien remplies. L’entrainement va bon train malgré le manque de neige et de froid. Il est désormais clair que nos longue run de training se feront une fois rendus au Yukon.

Regarder l’avertissement météo publié par météo média. Sa va faire fondre notre 3-4 pouces au sol…..

 

Some news’s from the kennel, its now make two week since a have received almost any new from St-Michel des Saints, got some from Julie this morning via Skype. Training still going well but whit this poor meteo we have here, no real long run has been done yet, we don’t want to hurt the dog. We only have 3 to 4 inches of snows on the ground, now whit this meteo warning up to 80 mm of rain are predict, all the snow we have will for sure melt . Whit that situation we are now thinking that all our long training run gonna be done when we reach the Yukon.




 


 


Comments




Leave a Reply